CAMBRIDGE — Negotiations on geoengineering technologies ended in deadlock at the United Nations Environment Assembly in Nairobi, Kenya, this month, when a Swiss-backed proposal to commission an expert UN panel on the subject was withdrawn amid disagreements over language.